Popular version of ‘Fratelli Tutti’ for parish ministry in Spanish

The goal of our collaboration proposal is

To make 'Fratelli Tutti' known in community and to a wider audience

Description of our collaboration proposal

The first popular version of 'Fratelli Tutti' is now available to the public in Spanish, and can be downloaded for free at this link. 

The text, adapted by Fr Mateo Garr SJ and published by the Archbishopric of Lima, is written for group reading. It is made up of short sentences, large letters and some drawings to make this social teaching of Pope Francis more friendly, so that people can understand it better.

This popular version of Fratelli Tutti includes at the end of each chapter a series of open questions for community dialogue and reflection. We are encouraged to participate together and, from our experience and our own culture, discover each lesson in our own lives to share with others. "It is the product of a truly participatory Church, an ongoing invitation to dialogue," according to Fr Garr.

Needs, support or request

The aim is for this popular version to be used in parishes with adult groups, youth groups and in all communities. It can be downloaded at this link.

Please feel free to share this initiative with anyone who might be interested.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *